Visita al museo del Carnaval y de la Máscara de Binche

Le Musée International du Carnaval et du Masque est un lieu original et unique en Europe. Dans ce musée vous découvrirez des masques et déguisements du monde entier.
Entrez dans l'univers fascinant des masques, voyagez à travers le monde des fêtes d'hiver et des carnavals. Découvrez les fonctions rituelles du masque dans les cinq continents, les fêtes masquées des régions rurales, les grands carnavals urbains d'Europe, les carnavals wallons et le célèbre carnaval de Binche. 

http://www.museedumasque.be/

.

La riqueza y belleza de Valonia

Un paseo por Beaumont

El 8 de marzo... Brujas

http://www.bruselas.net/brujas



Brujas by mpcarilla2668

Le Pèlerin

Les attributs du pèlerin:

Le bourdon, ou bâton du pèlerin, était à l'origine plus petit que le marcheur, et à un seul pommeau, par la suite il sera représenté plus grand que lui, avec deux pommeaux.

La calebasse, faite d'une courge séchée et vidée ou d'un récipient évoquant cette forme, contient la boisson du pèlerin ; elle est parfois accrochée au bourdon, à l'aide d'un crochet placé entre les deux pommeaux.

Les vêtements, les pèlerins sont généralement représentés vêtus de la cotte, tunique pourvue de manches, toujours longue pour les femmes, mais pouvant s'arrêter aux genoux pour les hommes, et du surcot, vêtement plus ample, en général plus court, d'étoffe plus grossière, sans manches et fendu sur les côtés ; le chaperon, capuchon prolongé d'un collet recouvrant les épaules, et un chapeau, d'abord de forme conique, puis à bord rabattu, complètent la tenue.

Coquille, le pèlerin de Saint-Jacques se distingue par l'emblématique coquille.

Les certificats du pèlerin, a partir du XVe siècle, les pèlerins doivent posséder des autorisations, sauf-conduits, lettres de recommandation, passeports et autres billets de confession leur assurant de passer sans trop de difficulté les contrôles policiers ou douaniers des différents pays et régions traversés. 

    

Le carnet du pèlerin:

C’est un passeport qu’on use pour identifier au pèlerin. Ce carnet est formé par 14 pages dans lesquelles on estampe des tampons avec la certification du passe pour des auberges et paroisses du chemin de Saint Jacques.

C’est du tout nécessaire pour accéder aux auberges et solliciter la “compostelana” à la cathédrale de Saint Jacques.

La compostelana est un antique papier lequel justifie que le pèlerin a fait le chemin et sur tout c’est la bénédiction de l’apôtre Saint Jacques pour avoir finir son pèlerinage. 

BELÉN ALAMÁN SOLA

Camino.. Europa

Camino... Europa by Maria Pilar Carilla

Semana Proyecto Comenius en Bélgica

¿Qué os parece?

Lundi 4 mars	bus de l’école 16h45 : Arrivée à l’aéroport de Charleroi et transport à l’école. 18h : Accueil par les familles à  à l’Athénée  et verre de l’amitié
Mardi 5 mars	8h30: Déjeuner de bienvenue au réfectoire de l’Athénée pour les élèves de Jaca et les élèves belges qui accueillent  bus de l’école 9h – 11h: promenade  au barrage de l’Eau d’Heure  avec les élèves de Jaca et les élèves belges qui accueillent  (Mme Carilla)  11h: Visite de la tour Salamandre 12h : Repas à l’école 12h30 : Départ de l’Athénée vers Binche dans un bus du TEC 13h30: Visite du Musée  du Carnaval et du masque de Binche  avec les élèves de 4ème option espagnol et Lara Lixon     ( Mme Carilla) Visite guidée sur le thème «  Masques d’Europe » 16h : Retour à la maison avec leurs correspondants
Mercredi 6 mars	8h25’ – 12h30: Répétition de la pièce de théâtre à la Salle de Gym  pour tous les élèves de Jaca et les élèves du cours d’espagnol   (Mme Carilla) 12h30 : Retour à la maison et après-midi dans les familles
Jeudi 7 mars	Excursion à Bruxelles avec tous les élèves de Sciences Sociales  de 4ème, 5ème et 6ème   (Mme Kawakami, Mme Rezsek, M. Camassi) Bus de l’école jusqu’à Charleroi + train Bruxelles Départ de l’Athénée : 8h25 / arrivée à Charleroi : 19h52 /  Beaumont : 20h40
Vendredi 8  mars	Excursion à  Bruges avec tous les élèves de 3ème G  (M. Carloni, Mme Bataglia, Mme Ruol, Mme Carilla) Bus de l’école jusqu’à Charleroi + train Bruxelles Départ de l’Athénée : 8h25 / arrivée à Charleroi : 19h52 /  Beaumont : 20h40
Samedi 9 mars	14h: Répétition à l’école 18h: Représentation « CAMINO… EUROPA » à la Salle des Fêtes de l’Athénée 20h: Souper dans le réfectoire de l’Athénée pour  tous les acteurs
Dimanche 10 mars	Journée avec les familles
Lundi 11 mars	Bus de l’école Visite de Mons et  Grand Hornu    avec tous les élèves de  6°G   (Mme Dujeu et Mme Carilla) Départ : 8h25            Retour : 15h 10h – 11h : Visite guidée du site du Grand Hornu 11h-30 – 13h : Rallye photo à Mons 13h- 14h15 : Temps libre 15h : Retour à l’école 15h10 : cours avec leurs correspondants et retour à la maison
Mardi 12 mars	Bus de l’école      8h30 – 15h10  Visite de Charleroi et le Bois du Cazier avec tous les élèves  de 5°G y 5°TQ           (Mme Dujeu, Mme Kawakami) Départ : 8h25            Retour : 15h 9h – 12h : Bois du Cazier visite guidée  "parcours des mineurs" Pique nique sur place 13h- 14h15 : Jeu de piste dans Charleroi 15h10 : cours avec leurs correspondants et retour à la maison
Mercredi 13 mars	Matin: représentation de la pièce pour les élèves de Beaumont (horaire à préciser) 13h : Repas d’adieu à l’Athénée pour les élèves de Jaca et les élèves belges qui accueillent  bus de l’école 14h30 : Départ à l’aéroport de Charleroi